(ESP) En el sur-sureste de México, tanto el llamado „Tren Maya“ como el „corredor interoceánico“ son megaproyectos destructivos de enormes proporciones. El „tren de la destrucción“ provoca expropiaciones y desplazamientos, destruye los modos de vida indígenas, la biodiversidad y las selvas vírgenes e impulsa la militarización de la región. El „Canal de Panamá mexicano“ sobre raíles prevé la construcción de enormes parques industriales y energéticos, así como el mayor puerto de América y nuevas refinerías en el Golfo de México.
En resistencia a los megaproyectos, para visibilizar la destrucción social y medioambiental y para crear redes de protesta en las comunidades afectadas, en abril y mayo de 2023 tuvo lugar la caravana „El Sur Resiste“. Muchas comunidades y grupos indígenas han estado activos en la resistencia durante años y se han visto afectados masivamente por la represión. Acompañada por internacionalistas, la caravana visitó algunos lugares de destrucción e informó sobre las diversas protestas.
(DE) Im Süd-südosten Mexikos wird mit dem sogenannten „Tren Maya“ und dem „interoezeanischen Korridor“, beides zerstörerisches Megaprojekte von enormen Ausmaßen angelegt. Der „Zug der Zerstörng“ führt dabei zu Enteignung und Vertreibung, vernichtet indigene Lebensweisen, Artenvielfalt und Urwälder und treibt die Militarisierung der Region voran. Der „mexikanische Panamakanal“ auf Gleisen sieht vor riesige Industrieparks und Energieparks zu bauen, sowie eng damit verbunden den größten Hafen Amerikas und neue Raffinerien im Golf von Mexiko.
Im Widerstand gegen die Megaprojekte, für die Sichtbarmachung der sozialen und ökologischen Zerstörung und um den Protest in den betroffenen Gemeinden zu vernetzen, fand im April und Mai 2023 die Karawane „El Sur Resiste“ (Der Süden widersteht) statt. Viele Gemeinden und indigene Gruppen sind seit Jahren im Widerstand aktiv und massiv von Repressionen betroffen. Begleitet von Internationalist*innen besuchte die Karawane einige Orte der Zerstörung und berichtete von dem vielfältigen Protest.